|
Bulletin N°1128 Mention de date : 01/05/2020 Paru le : 01/05/2020 |
Exemplaires (1)
| Cote | Support | Section | Localisation | Code-barres | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| Archives | périodique | documentaire | CDI | 0019165 | Disponible |
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panierCraie ton bonheur / Claudie Baudry / Canopé (2020) in Textes et documents pour la classe (1975), 1128 (01/05/2020)
Titre : Craie ton bonheur Type de document : texte imprimé Auteurs : Claudie Baudry, Personne interviewée ; Stéphane Jach, Intervieweur ; Sophie Delhaume, Intervieweur Editeur : Canopé, 2020 Article : p.6-11 Note générale : Bibliographie, biographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1128 (01/05/2020)Descripteurs : artiste / personnalité Mots-clés : art urbain Résumé : Entretien avec l'artiste de street art Claudie Baudry, alias "Ma rue par Achbé", au sujet de la recherche de soi : la qualification de son travail ; la conception de ses messages ; ses sources d'inspiration, l'influence de sa formation antérieure sur sa pratique artistique ; les conditions de la recherche de soi ; ses thèmes de prédilection, sa réflexion ; son rôle de crieuse de rue ; sa démarche d'écriture ; le choix du médium éphémère de la craie ; sa démarche de poésie urbaine sur les réseaux sociaux ; sa réaction aux partages du message pour Simone Veil ; sa dysgraphie ; le travail avec les élèves ; l'importance de la confiance en soi. "Un mi-grant n'est pas la moitié d'un homme", Ma rue par Achbé, 2018. "Que l'égalité devienne légalité" Ma rue par Achbé. Mark Rothko, "Sans titre", 1954 et "Bande jaune" 1956. Hommage à Olympe de Gouges, Ma rue par Achbé et Carole b., Paris, mars 2019. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique/entretien/Entretien, interview [article]
![]()
Craie ton bonheur
de Claudie Baudry, Stéphane Jach, Sophie Delhaume
In Textes et documents pour la classe (1975), 1128 (01/05/2020), p.6-11
Entretien avec l'artiste de street art Claudie Baudry, alias "Ma rue par Achbé", au sujet de la recherche de soi : la qualification de son travail ; la conception de ses messages ; ses sources d'inspiration, l'influence de sa formation antérieure sur sa pratique artistique ; les conditions de la recherche de soi ; ses thèmes de prédilection, sa réflexion ; son rôle de crieuse de rue ; sa démarche d'écriture ; le choix du médium éphémère de la craie ; sa démarche de poésie urbaine sur les réseaux sociaux ; sa réaction aux partages du message pour Simone Veil ; sa dysgraphie ; le travail avec les élèves ; l'importance de la confiance en soi. "Un mi-grant n'est pas la moitié d'un homme", Ma rue par Achbé, 2018. "Que l'égalité devienne légalité" Ma rue par Achbé. Mark Rothko, "Sans titre", 1954 et "Bande jaune" 1956. Hommage à Olympe de Gouges, Ma rue par Achbé et Carole b., Paris, mars 2019.Exemplaires (1)
Cote Support Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique documentaire CDI 0019165 Disponible
Titre : Humanités et recherche de soi Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeanne Szpirglas, Auteur ; Jérôme Jardry, Auteur Editeur : Canopé, 2020 Article : p.12-17 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1128 (01/05/2020)Descripteurs : personne / programme d'enseignement Mots-clés : enseignement de la littérature enseignement de la philosophie Résumé : Point sur la place de la recherche de soi dans le programme de la spécialité "Humanités, littérature et philosophie" (HLP) : les atouts de la bidisciplinarité ; la notion d'humanités ; les repères des moments constitutifs de l'histoire intellectuelle et culturelle ; la question de l'homme et du citoyen. Encadré : mise en situation pédagogique : réfléchir sur le traitement disciplinaire. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
Humanités et recherche de soi
de Jeanne Szpirglas, Jérôme Jardry
In Textes et documents pour la classe (1975), 1128 (01/05/2020), p.12-17
Point sur la place de la recherche de soi dans le programme de la spécialité "Humanités, littérature et philosophie" (HLP) : les atouts de la bidisciplinarité ; la notion d'humanités ; les repères des moments constitutifs de l'histoire intellectuelle et culturelle ; la question de l'homme et du citoyen. Encadré : mise en situation pédagogique : réfléchir sur le traitement disciplinaire.Exemplaires (1)
Cote Support Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique documentaire CDI 0019165 Disponible
Titre : Parole vive et incarnation Type de document : texte imprimé Auteurs : Patricia Fauquembergue, Auteur Editeur : Canopé, 2020 Article : p.20-25 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1128 (01/05/2020)Descripteurs : condition féminine / littérature / personne Mots-clés : Antiquité (histoire) Résumé : Présentation d'une séquence pédagogique dans le cadre de l'enseignement "Humanités, littérature et philosophie", sur le thème de la parole des femmes de l'Antiquité au Moyen Age et de la recherche de soi : le corpus de textes ; l'expérience de lecture des élèves ; la séquence liée à la joute oratoire ; l'incarnation d'un autre moi par les élèves ; la construction de postures de lecteur, d'auteur, d'orateur et d'auditeur grâce au dispositif didactique. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
Parole vive et incarnation
de Patricia Fauquembergue
In Textes et documents pour la classe (1975), 1128 (01/05/2020), p.20-25
Présentation d'une séquence pédagogique dans le cadre de l'enseignement "Humanités, littérature et philosophie", sur le thème de la parole des femmes de l'Antiquité au Moyen Age et de la recherche de soi : le corpus de textes ; l'expérience de lecture des élèves ; la séquence liée à la joute oratoire ; l'incarnation d'un autre moi par les élèves ; la construction de postures de lecteur, d'auteur, d'orateur et d'auditeur grâce au dispositif didactique.Exemplaires (1)
Cote Support Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique documentaire CDI 0019165 Disponible
Titre : "Deviens ce que tu es" Type de document : texte imprimé Auteurs : Jérôme Jardry, Auteur Editeur : Canopé, 2020 Article : p.26-29 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1128 (01/05/2020)Descripteurs : personne Résumé : La recherche de soi : la formule du poète grec Pindare et sa reformulation nietzschéenne ; la référence à Descartes ; la réalité du devenir ; "Enfance" de Nathalie Sarraute. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
"Deviens ce que tu es"
de Jérôme Jardry
In Textes et documents pour la classe (1975), 1128 (01/05/2020), p.26-29
La recherche de soi : la formule du poète grec Pindare et sa reformulation nietzschéenne ; la référence à Descartes ; la réalité du devenir ; "Enfance" de Nathalie Sarraute.Exemplaires (1)
Cote Support Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique documentaire CDI 0019165 Disponible
Titre : Le "moi" chez Condillac Type de document : texte imprimé Auteurs : Marion Chottin, Auteur Editeur : Canopé, 2020 Article : p.30-33 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1128 (01/05/2020)Descripteurs : courant philosophique / personne Résumé : Présentation du moi dans le "Traité des sensations" du philosophe l'abbé Etienne Bonnot de Condillac, publié en 1754 : l'auteur Mademoiselle Ferrand ; le sensualisme ; le rôle de la fiction de la statue ; la légende d'Ovide reprise par plusieurs statues ; la naissance de la conscience du changement ; l'évocation du soldat Joe Bonham dans le film "Johnny Got His Gun" (Johnny s'en va-t-en guerre" de Dalton Trymbo) ; la rupture de Condillac avec Descartes ; la démonstration du moi, faite par Pascal, à travers l'expérience de l'amour ; la contestation par Condillac du présupposé de Pascal ; la relation entre le moi et le vécu ; la conception moderne de l'"individu". Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
Le "moi" chez Condillac
de Marion Chottin
In Textes et documents pour la classe (1975), 1128 (01/05/2020), p.30-33
Présentation du moi dans le "Traité des sensations" du philosophe l'abbé Etienne Bonnot de Condillac, publié en 1754 : l'auteur Mademoiselle Ferrand ; le sensualisme ; le rôle de la fiction de la statue ; la légende d'Ovide reprise par plusieurs statues ; la naissance de la conscience du changement ; l'évocation du soldat Joe Bonham dans le film "Johnny Got His Gun" (Johnny s'en va-t-en guerre" de Dalton Trymbo) ; la rupture de Condillac avec Descartes ; la démonstration du moi, faite par Pascal, à travers l'expérience de l'amour ; la contestation par Condillac du présupposé de Pascal ; la relation entre le moi et le vécu ; la conception moderne de l'"individu".Exemplaires (1)
Cote Support Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique documentaire CDI 0019165 Disponible
Titre : Proust et les identités fugitives Type de document : texte imprimé Auteurs : Justine Balibar, Auteur Editeur : Canopé, 2020 Article : p.34-37 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1128 (01/05/2020)Descripteurs : oeuvre littéraire / personnage de fiction Mots-clés : identité (philosophie) Proust, Marcel : 1871-1922 Résumé : La question de l'identité dans le roman "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust : la résistance des personnages à l'identification ; les deux logiques d'identification : la logique de l'inversion et la logique de la subversion chez les personnages, les "êtres de fuite" et les êtres essentialisés ; le procédé d'identification de la figure d'Albertine ; l'idée du transgenre ; le brouillage des frontières sociales. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
Proust et les identités fugitives
de Justine Balibar
In Textes et documents pour la classe (1975), 1128 (01/05/2020), p.34-37
La question de l'identité dans le roman "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust : la résistance des personnages à l'identification ; les deux logiques d'identification : la logique de l'inversion et la logique de la subversion chez les personnages, les "êtres de fuite" et les êtres essentialisés ; le procédé d'identification de la figure d'Albertine ; l'idée du transgenre ; le brouillage des frontières sociales.Exemplaires (1)
Cote Support Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique documentaire CDI 0019165 Disponible
Titre : Ubuntu, Homère et nous Type de document : texte imprimé Auteurs : Barbara Cassin, Personne interviewée ; Stéphane Jach, Intervieweur ; Jérôme Jardry, Intervieweur Editeur : Canopé, 2020 Article : p.38-41 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1128 (01/05/2020)Descripteurs : personnalité / personne Résumé : Entretien avec la philosophe Barbara Cassin au sujet de la recherche de soi : la question des frontières entre philosophie et littérature ; l'arme de la culture pour l'exercice du jugement ; la notion d'"identité stratégique" dans l'ouvrage "Homme, femme, philosophie" coécrit avec Alain Badiou ; la validité de la formule "recherche de soi" en question, l'"ubuntu" dans les constitutions d'Afrique du Sud ; ses différentes activités ; Homère ; la distinction entre texte de philosophie et texte littéraire ; son projet de manuel de philosophie pour les jeunes européens. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique/entretien/Entretien, interview [article]
![]()
Ubuntu, Homère et nous
de Barbara Cassin, Stéphane Jach, Jérôme Jardry
In Textes et documents pour la classe (1975), 1128 (01/05/2020), p.38-41
Entretien avec la philosophe Barbara Cassin au sujet de la recherche de soi : la question des frontières entre philosophie et littérature ; l'arme de la culture pour l'exercice du jugement ; la notion d'"identité stratégique" dans l'ouvrage "Homme, femme, philosophie" coécrit avec Alain Badiou ; la validité de la formule "recherche de soi" en question, l'"ubuntu" dans les constitutions d'Afrique du Sud ; ses différentes activités ; Homère ; la distinction entre texte de philosophie et texte littéraire ; son projet de manuel de philosophie pour les jeunes européens.Exemplaires (1)
Cote Support Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique documentaire CDI 0019165 Disponible
Titre : Portrait de l'enseignant à deux têtes Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernard Fauconnier, Auteur ; Hélène Laulan, Auteur Editeur : Canopé, 2020 Article : p.42-45 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1128 (01/05/2020)Mots-clés : enseignement de la littérature enseignement de la philosophie Résumé : Présentation de la posture de l'enseignant au cours de l'enseignement des humanités : le pont entre philosophie et littérature ; le genre littéraire de la philosophie ; le geste philosophique et le geste littéraire ; l'importance de l'écriture des élèves dans le lien entre philosophie et littérature ; "Le Message à la planète" d'Iris Murdoch et "Le Roi des Aulnes" de Michel Tournier. Encadré : mise en situation pédagogique à partir du film d'animation japonais "Le Voyage de Chihiro" de Hayao Miyazaki. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
Portrait de l'enseignant à deux têtes
de Bernard Fauconnier, Hélène Laulan
In Textes et documents pour la classe (1975), 1128 (01/05/2020), p.42-45
Présentation de la posture de l'enseignant au cours de l'enseignement des humanités : le pont entre philosophie et littérature ; le genre littéraire de la philosophie ; le geste philosophique et le geste littéraire ; l'importance de l'écriture des élèves dans le lien entre philosophie et littérature ; "Le Message à la planète" d'Iris Murdoch et "Le Roi des Aulnes" de Michel Tournier. Encadré : mise en situation pédagogique à partir du film d'animation japonais "Le Voyage de Chihiro" de Hayao Miyazaki.Exemplaires (1)
Cote Support Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique documentaire CDI 0019165 Disponible
Titre : L'alter ego ou le double littéraire Type de document : texte imprimé Auteurs : Antoine Jurga, Auteur Editeur : Canopé, 2020 Article : p.46-49 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1128 (01/05/2020)Descripteurs : écrivain / personnage de fiction Résumé : Présentation du traitement pédagogique de la question du double littéraire : l'alter ego fictif à travers l'exemple du personnage Michel Houellebecq dans son roman "La Carte et le Territoire" ; les alter ego réels dans le roman "Sarinagara" de l'écrivain Philippe Forest ; le rôle du paradoxe littéraire pour l'écrivain. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
L'alter ego ou le double littéraire
de Antoine Jurga
In Textes et documents pour la classe (1975), 1128 (01/05/2020), p.46-49
Présentation du traitement pédagogique de la question du double littéraire : l'alter ego fictif à travers l'exemple du personnage Michel Houellebecq dans son roman "La Carte et le Territoire" ; les alter ego réels dans le roman "Sarinagara" de l'écrivain Philippe Forest ; le rôle du paradoxe littéraire pour l'écrivain.Exemplaires (1)
Cote Support Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique documentaire CDI 0019165 Disponible
Titre : Autoportrait d'Agnès en Varda Type de document : texte imprimé Auteurs : Corinne Souche, Auteur Editeur : Canopé, 2020 Article : p.50-53 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1128 (01/05/2020)Descripteurs : oeuvre cinématographique Mots-clés : écriture de soi Varda, Agnès : 1928- Résumé : Proposition de l'étude de l'écriture de soi dans l'oeuvre cinématographique de la réalisatrice Agnès Varda : la "cinécriture" d'Agnès Varda ; le film "Les Plages d'Agnès" et le questionnement sur la mémoire ; l'art de la synecdoque en filmant son corps ; sa voix politique à travers la précarité, la misère de la société de consommation et la lutte pour l'égalité hommes-femmes ; la diffusion d'une séquence du film "Les Plages d'Agnès" aux élèves. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
Autoportrait d'Agnès en Varda
de Corinne Souche
In Textes et documents pour la classe (1975), 1128 (01/05/2020), p.50-53
Proposition de l'étude de l'écriture de soi dans l'oeuvre cinématographique de la réalisatrice Agnès Varda : la "cinécriture" d'Agnès Varda ; le film "Les Plages d'Agnès" et le questionnement sur la mémoire ; l'art de la synecdoque en filmant son corps ; sa voix politique à travers la précarité, la misère de la société de consommation et la lutte pour l'égalité hommes-femmes ; la diffusion d'une séquence du film "Les Plages d'Agnès" aux élèves.Exemplaires (1)
Cote Support Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique documentaire CDI 0019165 Disponible
Titre : Traduire un personnage Type de document : texte imprimé Auteurs : Morgan François, Auteur ; Patrick Honnoré, Auteur Editeur : Canopé, 2020 Article : p.54-57 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1128 (01/05/2020)Descripteurs : personnalité / situation pédagogique Mots-clés : technique de la traduction Résumé : Présentation de l'intérêt pédagogique de l'activité traductive en lien avec les principaux enjeux du programme "Humanités, littérature et philosophie" : le choix de l'extrait de "NonNonbâ", manga de Shigeru Mizukila ; la contribution du travail de traduction à la formation de soi ; l'objectif de l'atelier de traduction ; la prise de conscience du travail sur la langue ; l'organisation de la séquence pédagogique ; la rencontre du langage et du vécu ; l'enjeu de la scène. Encadré : le résultat de différents niveaux de traduction. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
Traduire un personnage
de Morgan François, Patrick Honnoré
In Textes et documents pour la classe (1975), 1128 (01/05/2020), p.54-57
Présentation de l'intérêt pédagogique de l'activité traductive en lien avec les principaux enjeux du programme "Humanités, littérature et philosophie" : le choix de l'extrait de "NonNonbâ", manga de Shigeru Mizukila ; la contribution du travail de traduction à la formation de soi ; l'objectif de l'atelier de traduction ; la prise de conscience du travail sur la langue ; l'organisation de la séquence pédagogique ; la rencontre du langage et du vécu ; l'enjeu de la scène. Encadré : le résultat de différents niveaux de traduction.Exemplaires (1)
Cote Support Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique documentaire CDI 0019165 Disponible
Titre : Construction de soi et numérique Type de document : texte imprimé Auteurs : Elsa Godart, Auteur Editeur : Canopé, 2020 Article : p.60-63 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1128 (01/05/2020)Descripteurs : intelligence artificielle / personnalité / personne Résumé : Point sur la question de l'impact de l'intelligence artificielle sur notre identité : l'identité éclatée du sujet cybermoderne ; l'impact du règne de l'image-éphémère et de la puissance "écranique" sur le moi ; le soi digital du sujet ; le selfie ; les enjeux de la subjectivité ; les conséquences du développement de l'Intelligence artificielle sur nos manières d'être ; le rôle de l'éthique dans la préservation de nos subjectivités. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
Construction de soi et numérique
de Elsa Godart
In Textes et documents pour la classe (1975), 1128 (01/05/2020), p.60-63
Point sur la question de l'impact de l'intelligence artificielle sur notre identité : l'identité éclatée du sujet cybermoderne ; l'impact du règne de l'image-éphémère et de la puissance "écranique" sur le moi ; le soi digital du sujet ; le selfie ; les enjeux de la subjectivité ; les conséquences du développement de l'Intelligence artificielle sur nos manières d'être ; le rôle de l'éthique dans la préservation de nos subjectivités.Exemplaires (1)
Cote Support Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique documentaire CDI 0019165 Disponible
Titre : Cheminer vers soi en musique Type de document : texte imprimé Auteurs : Virginie Wiart, Auteur Editeur : Canopé, 2020 Article : p.64-67 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1128 (01/05/2020)Descripteurs : littérature / musique / personnalité Mots-clés : lecture à voix haute Résumé : Analyse du lien entre musique et littérature grâce à la lecture à voix haute, pour la construction du soi : l'intérêt de la mise en voix des textes ; le "renforcement du texte" par la musique ; l'exemple de l'amplification de l'émotion des vers de Paul Verlaine par Claude Debussy ; la démarche intime de la lecture à haute voix ; le niveau de lecture offert par la dimension musicale ; l'exacerbation des émotions grâce à l'alliance musique-texte ; l'importance du choix des intentions ; l'émergence d'une sensibilité assumée et inconsciente. Encadré : mise en situation pédagogique de l'interquestionnement du texte et de la musique avec une des fables de Lafontaine. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
Cheminer vers soi en musique
de Virginie Wiart
In Textes et documents pour la classe (1975), 1128 (01/05/2020), p.64-67
Analyse du lien entre musique et littérature grâce à la lecture à voix haute, pour la construction du soi : l'intérêt de la mise en voix des textes ; le "renforcement du texte" par la musique ; l'exemple de l'amplification de l'émotion des vers de Paul Verlaine par Claude Debussy ; la démarche intime de la lecture à haute voix ; le niveau de lecture offert par la dimension musicale ; l'exacerbation des émotions grâce à l'alliance musique-texte ; l'importance du choix des intentions ; l'émergence d'une sensibilité assumée et inconsciente. Encadré : mise en situation pédagogique de l'interquestionnement du texte et de la musique avec une des fables de Lafontaine.Exemplaires (1)
Cote Support Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique documentaire CDI 0019165 Disponible
Titre : L'invention du citoyen Type de document : texte imprimé Auteurs : Sylvain Masschelier, Auteur Editeur : Canopé, 2020 Article : p.68-71 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1128 (01/05/2020)Descripteurs : citoyenneté / personnalité Résumé : Analyse de la fabrique du citoyen à partir du sujet : la généalogie du citoyen et de la citoyenneté ; l'évocation de "Les Aventures de Télémaque" de Fénelon en 1699 ; l'étude des occurrences du mot "citoyen" dans "l'Encyclopédie" ; le saut égalitaire fait entre le sujet et le citoyen ; la divergence entre Diderot et Rousseau sur la place du philosophe dans la société ; la proximité de Rousseau avec le citoyen philosophe ; la rivalité entre Voltaire et Rousseau à propos de l'écart entre l'homme et le citoyen. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
L'invention du citoyen
de Sylvain Masschelier
In Textes et documents pour la classe (1975), 1128 (01/05/2020), p.68-71
Analyse de la fabrique du citoyen à partir du sujet : la généalogie du citoyen et de la citoyenneté ; l'évocation de "Les Aventures de Télémaque" de Fénelon en 1699 ; l'étude des occurrences du mot "citoyen" dans "l'Encyclopédie" ; le saut égalitaire fait entre le sujet et le citoyen ; la divergence entre Diderot et Rousseau sur la place du philosophe dans la société ; la proximité de Rousseau avec le citoyen philosophe ; la rivalité entre Voltaire et Rousseau à propos de l'écart entre l'homme et le citoyen.Exemplaires (1)
Cote Support Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique documentaire CDI 0019165 Disponible
