[article]
| Titre : |
Romans noirs américains : l'hospitalité française |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Macha Séry, Auteur ; Sylvia Zappi, Auteur ; Nicolas Weill |
| Editeur : |
Le monde éditions, 2019 |
| Article : |
p.2-3 du Cahier Livres |
| Langues : |
Français (fre) |
in Le Monde (Paris. 1944) > 23083 (29/03/2019)
| Descripteurs : |
Etats-Unis
|
| Mots-clés : |
littérature policière |
| Résumé : |
Dossier consacré au succès des romans policiers américains en France, lors du festival "Quais du polar" à Lyon en 2019. Les romanciers américains méconnus aux Etats-Unis et publiés en France. Présentation d'écrivains et de leurs oeuvres : David Joy, Jake Hinkson, Peter Farris, David Vann ; le manque de potentiel commercial de ces romanciers aux Etats-Unis ; la domination de 5 grands groupes sur l'édition américaine dont la politique éditoriale méprise les sujets de l'Amérique populaire ; la reconnaissance du "roman noir" comme un genre littéraire en France ; l'engagement des éditeurs français à diffuser cette littérature. Compte rendu des romans noirs : "Libre comme l'air" de la Suédoise Sara Lövestam ; "Les compromis" de Maxime Calligaro ; "L'Argent du chaos" de l'Italien Giancarlo De Cataldo ; "Baisers féroces" de l'Italien Roberto Saviano ; "Prémices de la chute" de Frédéric Paulin ; "La dernière chance de Rowan Petty" de l'Américain Richard Lange. |
| Nature du document : |
documentaire |
| Genre : |
article de périodique |
[article]
![]()
|
Romans noirs américains : l'hospitalité française
de Macha Séry, Sylvia Zappi, Nicolas Weill
In Le Monde (Paris. 1944), 23083 (29/03/2019), p.2-3 du Cahier Livres
Dossier consacré au succès des romans policiers américains en France, lors du festival "Quais du polar" à Lyon en 2019. Les romanciers américains méconnus aux Etats-Unis et publiés en France. Présentation d'écrivains et de leurs oeuvres : David Joy, Jake Hinkson, Peter Farris, David Vann ; le manque de potentiel commercial de ces romanciers aux Etats-Unis ; la domination de 5 grands groupes sur l'édition américaine dont la politique éditoriale méprise les sujets de l'Amérique populaire ; la reconnaissance du "roman noir" comme un genre littéraire en France ; l'engagement des éditeurs français à diffuser cette littérature. Compte rendu des romans noirs : "Libre comme l'air" de la Suédoise Sara Lövestam ; "Les compromis" de Maxime Calligaro ; "L'Argent du chaos" de l'Italien Giancarlo De Cataldo ; "Baisers féroces" de l'Italien Roberto Saviano ; "Prémices de la chute" de Frédéric Paulin ; "La dernière chance de Rowan Petty" de l'Américain Richard Lange.
|
|
Romans noirs américains : l'hospitalité française / Le monde éditions (2019) in Le Monde (Paris. 1944), 23083 (29/03/2019)