[article]
| Titre : |
"Mein Kampf" : fin de la polémique |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Florent Georgesco, Auteur ; Antoine Vitkine, Auteur |
| Editeur : |
Le monde éditions, 2021 |
| Article : |
p.2 du Cahier Livres |
| Langues : |
Français (fre) |
in Le Monde (Paris. 1944) > 23758 (28/05/2021)
| Descripteurs : |
édition / littérature d'idées / national-socialisme
|
| Mots-clés : |
Hitler, Adolf (1889-1945) |
| Résumé : |
Dossier consacré à l'édition critique française du livre d'Adolf Hitler, "Mein Kampf", lors de la parution de "Historiciser le mal. Une édition critique de Mein Kampf" de deux universitaires, historiens du nazisme, l'Allemand Andreas Wirsching et le Français Florent Brayard. Présentation du livre : la traduction de "Mein Kampf" par Olivier Mannoni est accompagnée d'une critique scientifique du texte (notes, rectifications, analyses) ; historique des polémiques et des discussions autour de la rédaction de l'appareil critique ; les dispositifs de modération et de contre-commercialisation du livre. Voir aussi p.29, le point de vue du journaliste Antoine Vitkine, auteur de ""Mein Kampf", histoire d'un livre" : rappel de la réception du livre en 1925 ; la portée de l'expression de projets politiques radicaux ; la question de l'utilité ou non d'interdire la publication de "Mein Kampf". |
| Nature du document : |
documentaire |
| Genre : |
Débat, controverse/roman ESP |
[article]
![]()
|
"Mein Kampf" : fin de la polémique
de Florent Georgesco, Antoine Vitkine
In Le Monde (Paris. 1944), 23758 (28/05/2021), p.2 du Cahier Livres
Dossier consacré à l'édition critique française du livre d'Adolf Hitler, "Mein Kampf", lors de la parution de "Historiciser le mal. Une édition critique de Mein Kampf" de deux universitaires, historiens du nazisme, l'Allemand Andreas Wirsching et le Français Florent Brayard. Présentation du livre : la traduction de "Mein Kampf" par Olivier Mannoni est accompagnée d'une critique scientifique du texte (notes, rectifications, analyses) ; historique des polémiques et des discussions autour de la rédaction de l'appareil critique ; les dispositifs de modération et de contre-commercialisation du livre. Voir aussi p.29, le point de vue du journaliste Antoine Vitkine, auteur de ""Mein Kampf", histoire d'un livre" : rappel de la réception du livre en 1925 ; la portée de l'expression de projets politiques radicaux ; la question de l'utilité ou non d'interdire la publication de "Mein Kampf".
|
|
"Mein Kampf" : fin de la polémique / Le monde éditions (2021) in Le Monde (Paris. 1944), 23758 (28/05/2021)
