• Contenu
  • Menu
  • Recherche
  • Pied de page
Logo de l'institution

Portail du CDI du Collège-Lycée Les Cordeliers

  • Se connecter
  • Accueil
    • Recherche avancée
    • Périodiques
    • Voir la rubrique recherche
    • Coups de coeur
    • Ressources HLP
    • Prix et concours
    • Nouveautés
    • Voir la rubrique nos sélections
    • Règlement du CDI
    • Emprunter des documents
    • Voir la rubrique infos pratiques
  • Accueil
    • Recherche avancée
    • Périodiques
    • Voir la rubrique recherche
    • Coups de coeur
    • Ressources HLP
    • Prix et concours
    • Nouveautés
    • Voir la rubrique nos sélections
    • Règlement du CDI
    • Emprunter des documents
    • Voir la rubrique infos pratiques
  • Connexion
  • Recherche avancée
  • Historique des recherches
  • Aide
Choisisser un segment de recherche
  • Recherche avancée
  • Historique des recherches
  • Aide
Choisisser un segment de recherche
  • Recherche avancée
  • Historique des recherches
  • Aide
  • Recherche avancée
  • Historique des recherches
  • Aide
Choisisser un segment de recherche
  • Recherche avancée
  • Historique des recherches
  • Aide
Choisisser un segment de recherche
  • Recherche avancée
  • Historique des recherches
  • Aide
  1. Accueil
  2. Qui a le droit de traduire Amanda Gorman ?
  • Détail
  • Bibliographie
Lüdke Steffen, Voigt Claudia, Weidermann Volker. « Qui a le droit de traduire Amanda Gorman ? » in Courrier international (Paris. 1990), 1588 (08/04/2021), p.40-41.

Article de périodique
notices non libres de Poitiers
Ajouter un avis

Qui a le droit de traduire Amanda Gorman ?

    Dans le périodique : Courrier international (Paris. 1990), n°1588 (08/04/2021)
    • Auteur : Steffen Lüdke
    • Auteur : Claudia Voigt
    • Auteur : Volker Weidermann
    • Pages : p.40-41
    • Langues : Français
    • Nature du document : documentaire Genre : Débat, controverse/roman ESP
    • Résumé :

      Dans Der Speigel [presse allemande], retour sur la controverse concernant la traduction du poème d'Amanda Gorman, lu lors de l'investiture de Joe Biden et sur les enjeux de la traduction en poésie.

    • Descripteurs : identité culturelle / poésie
    • Mots-clés : technique de la traduction

Exemplaires (1)

Exemplaires (1)

Liste des exemplaires
CoteSupportSectionLocalisationCode-barresDisponibilité
périodiquepériodiquedocumentaireCDI020980Disponible

Peut-être aimerez-vous

  • Entretien avec Yvon Le Men

  • Bienvenue en Enfer ! Représentations infernales dans la poésie du Moyen Age au 18e siècle

  • La poésie en pleine forme : conventions, contraintes, inventions

  • Arthur Rimbaud, Les Cahiers de Douai

  • Que sont les poètes devenus ?

  • Métamorphoses rimbaldiennes

  • Les neiges bleues

  • La poésie lyrique au Moyen Âge

  • Apollinaire et l'héritage médiéval

  • "Le Bestiaire" d'Apollinaire

  • L'héritage romantique dans la poésie du XIXe siècle

  • Poésie et exil

  • Poésies complètes

  • L'Amour et l'amitié en poésie

  • Le Gainsbourg

Nouvelle recherche
Haut de page

Pied de page

Liste de liens

  • Qwant
  • CC Search
  • Lumni

Informations pratiques

Horaires

Lundi : 8h à 11h30 - 12h à 16h30
Mardi : 8h à 16h30
Mercredi : 8h à 12h
Jeudi : 8h à 16h30
Vendredi : 8h à 11h30 - 12h à 16h30

Adresse

Ensemble scolaire Les Cordeliers
Place des Cordeliers - BP 92063
22102 Dinan Cedex

Contact

cdi-lc@cordeliers.fr

Logos réseaux sociaux

Logos partenaires

Liste de liens

  • Qwant
  • CC Search
  • Lumni
  • Mentions légales
  • Catalogue
  • PMB Services
  • Plan du site
  • Contact
  • Site de l'établissement